Autumn surprises

EN: Hi, my dear readers:) My autumn is very busy, but it is enjoyable. This is great because this season has always been sad and hungry for good news  for me. This autumn meets me with pleasant surprises :)
Especially good news is win the competition Eugenia's Applebum. We won a wonderful photoepilator Philips Lumea :) By the way, our contest video:
-----
RU: Всем доброго времени суток...:) Моя осень выдается очень загруженной, но в тоже время и приятной. И Это здорово, так как это время года для меня всегда было грустным и жадным на хорошие новости. Но эта осень встречает меня приятными сюрпризами:)
Особенно радовала победа конкурсе Жени Эплбум. Мы выиграли и уже получили чудесный фотоэпилятор Philips Lumea:) Вот, кстати, наш конкурсный ролик:



EN: Just pleasantness was a prize in Marina Martynova's competition. The prize is illustration to my outfit :) Oh, I can not wait it :)
And, of course, the main event was the Marina Sten'ko's Master Class photographer where I and my sister Diana were organizators. Everything went wonderfully and naturally useful for us. Very pleased with this event :)
------
RU: Так же приятностью стало призовое место в конкурсе Марины Мартыновой. Как приз иллюстрация на мой образ:) Уж жду-недождусь ее:)
Ну, и конечно, главным событием был Мастер-Класс Харьковского фотографа Марины Стенько, где мы с Дианой были организаторами  Все прошло чудесно и, естественно, с пользой. Очень радуют такие события:)
( photo by M. Sten'ko)

EN: What surprises did autumn make to you?
------
RU: А чем приятным порадовала вас осень?:) 

No comments:

Post a Comment